2008年6月、本社をパリに置くヨーロッパ通信衛星会社「ユーテルサット」（以下、ユ社）は技術的故障を理由に、一方的に新唐人テレビ局のW5衛星放送 を中止、中国大陸の広大な観衆が新唐人テレビ局の番組を受信できなくなる影響を及ぼした。しかしながら、国際組織の念入りな調査により、実際は、新唐人テ レビ局が人権を提唱する番組と迫害の真相などを、中国共産党の審査を通さずに、中国共産党当局にとって不利な番組を放送したことが原因であると分かった。 一方、ユ社は商売上の利益のために、中国共産党の誘惑に屈して、オリンピック前に新唐人テレビ局の放送を閉鎖することにした。

　この事件は、次から次へと各大手メディアによって暴き出され、国際組織からの関心が集まっている。9月9日、国際人権組織の「正義中国国際連盟」は、 10の国際人権組織が連名した英語とフランス語の公開状をユ社に手渡し、ユ社が中国共産党の利益の誘惑に屈することなく、直ちに新唐人テレビ局の放送信号 を回復するように呼びかけた。以下は、公開状の訳文。

潘岭 / 2008年8月15日

2008年3月、正義中国国際連盟は、中国大陸からタイに逃れた後、拘禁された23名の法輪功修煉者を救援するよう、全世界に呼びかけました。呼びかけ後、すでに何名かは、国際社会の善意ある人たちの手によって救い出されました。しかし、全ての修煉者にこの幸運があるわけではなく、現在19名の法輪功修煉者がタイの移民刑務所に収容されています。

Our Newspaper July 2008 (in French)

2008年3月18日正義中国国際連盟は拘束されている23名の中国大陸法輪功学習者の手紙を受け取りました。学習者たちの現在の境遇は大変困難です。大量に調査し事実であるとわかりました。正義中国国際連盟は各国人権団体、政府団体、非政府組織に人道主義的に考慮することにより、UNHCR公式声明に該当する人々に中国へ送還する危険に会わないようにするための必要な援助を与えることを求めます。

タイ移民管理局で拘束された23名の学習者を助けることを求めるように書いています。2月8日、3月13日、14日に（）の中国大使館から道路を隔てて瞑想していたところに逮捕されました。彼らは共産党の厳しい人権侵害について情報を提供することによって単に自由な権利運動をしていただけでした。

共産党は、単なる信仰の問題だけで中国において彼らを迫害しました。彼らは難民になるためにタイに来ました。国際連合は難民の地位を与えました。彼らはUNHCRによって難民と認められました。

政治レベルにおいて、中国共産党は学習者のパスポートを否定する一方、学習者のパスポートを否定する一方、学習者に対する虐殺を続けています。

パスポートを取得できた幸運な人もいる時ですら、タイ政府はビザ支給を拒否しました。従ってUNHCRによって再認定されるために長い列にて待たなければなりません。

中国共産党はその時タイ警察や移民管理局を操縦し、非合法的および暴力的に逮捕しましました。それはまるで人を家の外に蹴り飛ばし、ホームレスになったところで逮捕するように警察をわざわざ呼んでいるようです。

すべての愛すべき人々は彼らが投獄されたことを見て彼らが迫害政府により否定されただけでなくタイ警察が人権侵害の片腕をかつぐことになったために残念に考えています。

難民を投獄することによりタイ政府は中国共産党に人権に対する罪を覆い隠すことを助け、不正義にたいする暴力を行っています。
すべてに対して私はあなたたちの助けを求めています。これらの学習者はなにも悪いことはしていません。彼らは助けを求めてタイに来て、自由社会ならどこにでもある、アメリカンドリームと同じような自由と尊厳を共有するためにタイに来たのです。

あなたの声を貸してください。彼らが自由を得るのを助け、何とか逃げてきた場所に戻るのを防いでください。

ありがとうございました。