據報導，院方隨後於當天晚些時候動手術摘除了曼德爾森腎內的一顆結石。

英國商務部發言人表示：“在過去的幾天，曼德爾森都忍受著腎部疼痛。”

幾天前，曼德爾森為了平息歐洲消費者對中國出口的牛奶、奶粉等奶製品的擔心（中共三鹿毒奶事件引發英國公眾對中國奶製品的不安全感），當著公眾的面喝中國的牛奶。此舉被很多人稱之為“政客作秀”。

在今年9月26日至28日在天津召開的第二屆“夏季達沃斯論壇”上，中共領導人還特別就曼德爾森對中國產品的所謂信心表示感謝。現在看來不啻為一個絕妙的諷刺。